top of page

新建築住宅設計競技2024 特別版 2等受賞作品

小さくも豊かな小豆島に、色鮮やかな「積み木遊び」の風景を連想した。

島の文化や産業、食というピースが寄り集まり、小さな島のような場をつくる「つみきじま」を提案する。

 

小豆島の木桶、農業、漁業という3つの要素をプログラムに取り込む。

 

木桶:木桶職人育成のための既存ワークショップと連携し、様々な用途に使える新しい木桶「つみ木桶」を製作。

農業:地産食材利用や「つみ木桶」をコンポストとして利用。生ゴミを肥料として農業現場で活用。

漁業:様々な漁業プログラムの拠点として利用できる自由な空間構成。

 

キッチンカーは、それぞれ積み木をイメージした単純かつ象徴的な意匠とする。

赤色のしかくカーは、赤褐色の木桶とクラフト文化、緑色のさんかくカーは、豊かな自然と農業、青色のまんまるカーは、瀬戸内海と漁業を象徴する。

 

ポールとテントを用いて、小さな食卓を構成し、秩序の中に積み木遊びのような風景をつくる。

キッチンカーを中央に配置し、「つみきじま」をぐるぐる回遊しながら「過去・現在・未来」のコンセプトをもつ料理を楽しめる。

 

今にも子供の遊び声が聞こえてきそうな「つみきじま」の風景は、時々にそのかたちを変えながら、島と食をつなぐ。

 

SHINKENCHIKU RESIDENTIAL DESIGN COMPETITION 2024 SPIN-OFF EDITION 2nd Prize

We envisioned the colorful landscape of “Tsumiki play” on the small yet abundant Shodoshima Island.

We propose “Tsumiki-jima”, a space where the pieces of the island’s culture, industry, and food come together to form a small, island-like environment.

 

 The program integrates three key elements of Shodoshima: wooden barrels, agriculture, and fisheries.

 

 Wooden Barrels:

Collaborating with existing workshops for training barrel craftsmen, we create a new type of versatile wooden barrel, the “Tsumiki-oke” (building block barrel).

 

 Agriculture:

Local ingredients are utilized, and the “Tsumiki-oke” serves as a compost bin, transforming food waste into fertilizer for agricultural use.

 

 Fisheries:

A flexible spatial structure accommodates various fishing programs as a base for activities.

 

The design of the kitchen cars is inspired by building blocks, simple yet iconic in form.

•The red square car symbolizes the reddish-brown barrels and Shodoshima’s craft culture.

•The green triangle car represents the island’s lush nature and agriculture.

•The blue circular car reflects the Seto Inland Sea and fisheries.

 

 Small dining spaces are formed using poles and tents, creating an ordered yet playful landscape reminiscent of building block arrangements.

 With the kitchen cars at the center, visitors can circulate around “Tsumiki-jima”, enjoying dishes inspired by the concepts of past, present, and future.

 

 The vibrant scene of "Tsumiki-jima" where you can almost hear the sound of children playing, constantly evolves in shape, connecting the island and its food in dynamic and imaginative ways.

佐藤 圭真/建築家

1992年新潟県生まれ/2019年長岡造形大学大学院造形研究科建築学領域修士課程修了/2022年佐藤圭真建築設計事務所設立

Keima Sato/Architect

1992 Born in Niigata, Japan/2019 Nagaoka Institute of Design Graduate School Architecture and Environmental Design Master’s Program/2022 Keima Sato Architects Established

 

 

宗村 亜登武/写真家

1981年新潟県生まれ/2001年バンタンデザイン研究所写真学部卒業/2020年株式会社オフィスアトム設立

Atom Munemura/Photographer

1981 Born in Niigata, Japan/2001 Vantan Design Institute Department of Photography/2020 Office Atom Co., Ltd. Established

 

 

嶋田 雅紀/デザイナー

1992年新潟県生まれ/2015年長岡造形大学造形学部卒業/2019年シマダマサノリデザインスタジオ設立

Masanori Shimada/Designer

1992 Born in Niigata, Japan/2015 Nagaoka Institute of Design Department of Product Design/2019 Shimada Masanori Design Studio Established

bottom of page